Bhaj Govind
Translated by P. R. Ramachander
Saint Meera Bhai
Bhaj Govind, govind Gopala, Sri Krishn kahnayya morea Nand lala
I sing about Govinda, Govinda, Gopals,
The darling Sri Krishna,my son of Nanda
Mathaa Yasodhaa dahiyaa bhalove, Maakhan khavayya, More Mand lala ( Bhaj Govind…)
Mother Yasodha churns the curd,
And you eat the butter, My son of Nanda ( I sing about…)
Vrunda van ki kunj galeen mein, Baansari bhajavo more Nand lala(Bhaj Govind..)
In the pretty streets of Brinda Van,
You please play the flute, My son of Nanda ( I sing about..)
Vrunda van ki kunj galeen mein, Raas rachavo, more Nand lala (Bhaj Govind…)
In the pretty streets of Brinda Van,
You dance Rasa Leela, My son of Nanda (I sing about…)
Yamuna ji je eke neere there, Gaon charavo, more Nand lala (bhaj Govind…)
In the water filled Yamuna’s banks,
You graze the cattle, My son of Nanda (I sing about,,,)
Meera ke prabhu Giridhar naagar, Saran mein raakho hamen Nanda laala (Bhaj Govind…)
Oh Lord of Meera, the Gopala who lifted the mountain,
You keep us on your feet, Oh son of Nanda.
Bhaj Govind, govind Gopala, Sri Krishn kahnayya morea Nand lala Bhaj Govind, govind Gopala (Bhaj Govind..)
I sing about Govinda, Govinda, Gopala,
The darling Sri Krishna,my son of Nanda (I sing about…)
I sing about Govinda, Govinda, Gopala