By Swami Harshananda
Caṇḍi literally means ‘the ferocious’.
Caṇḍi is one of the names of the goddess Durgā. The book expounding her exploits is also called ‘Caṇḍi.