Mujhe Teri Jaroorath hai mayya
Translated by P. R. Ramachander
Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya Mera Tere Siva Koi Aur Nahi
Oh mother I have the need for you,
Oh mother. I have the need for you,
For to me except you there is no one else.
Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya Tere Laal Hazaro Hai Jag Me Per Meri Maa Koi Aur Nahi
Oh mother I have the need for you,
In this world there are thousands whom you love dearly,
But mother to me no one else is there.
Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya Mera Tere Siva Koi Aur Nahi Jab Se Tu Roothi Hai Mujhse Koi Naa Pass Bithaye Maa Naa Koi Mere Aanshu Pochhe Naa Koi Gale Lagaye Maa, Mujhe Lambi Umar Ki Tere Siva Mujhe Lambi Umar Ki Tere Siva Deta Naa Dua Koi Aur Nahi Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya Mera Tere Siva Koi Aur Nahi
Oh mother I have the need for you,
There is no one else to me except you,
After you became sulked with me,
No one made me sit near them,
No one wiped away my tears mother,
And no one hugged me mother.
No one else except you gives me wishes,
No one else except you gives me wishes.
For a long life, Oh mother,
Oh mother. I have the need for you,
For to me except you there is no one else.
Tere Lal Ke Haal Pe Haste Sab Apne Begane Maa Tere Lal Ke Haal Pe Haste Sab Apne Begane Maa Kya Batlau Kaise Kaise Sahta Hu Taane Maa Kya Batlau Kaise Kaise Sahta Hu Taane Maa Bus Naam Ke Saare Naate Hai Bus Naam Ke Saare Naate Hai Tujh Bin Apna Koi Aur Nahi, Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya Mera Tere Siva Koi Aur Nahi
Seeing the state of your dear one all people laugh and go away, Oh mother
Seeing the state of your dear one all people laugh and go away, Oh mother,
What shall I tell, what shall I tell about how I bore the cruel treatment of mine,
What shall I tell, what shall I tell about how I bore the cruel treatment of mine,
Except that I depended on the help of your name,
Except that I depended on the help of your name,
As except you, I do not have anybody
Oh mother. I have the need for you,
For to me except you there is no one else.
Bhala Bura Jaisa Bhi Hu Mai Mujhme Tera Noor Hai Maa Bhala Bura Jaisa Bhi Hu Mai Mujhme Tera Noor Hai Maa Kyu Teri Mamta Ka Aanchal Mere Sir Se Door Hai Maa Bhala Bura Jaisa Bhi Hu Mai Mujhme Tera Noor Hai Maa Kyu Teri Mamta Ka Aanchal Mere Sir Se Door Hai Maa Mujhe Inn Charno Me Rahne De Mujhe Inn Charno Me Rahne De Maa Mera Swarg Kahi Aur Nahi Mujhe Teri Jaroorat Hai Maiya Mera Tere Siva Koi Aur Nahi Mera Tere Siva Koi Aur Nahi Mera Tere Siva Koi Aur Nahi
Oh mother good and bad are always there,
Oh mother within me is your light,
Oh mother good and bad are always there,
Oh mother within me is your light,
Oh mother why is it that the cover of your affection,
Is far far away from my head oh mother,
Allow me to be seated near your feet,
Allow me to be seated near your feet,
Oh mother to me heaven is no where else,
Oh mother. I have the need for you,
For to me except you there is no one else.
For to me except you there is no one else.
For to me except you there is no one else.