Man mein Ram Basale
Translated by P. R. Ramachander
Bolo Ram, jai jai Ram, Bolo Ram Bolo Ram Jai Jai Ram, bolo Ram
Say “Ram”, hail, hail “ram”, say “Ram”
Say “Ram”, hail, hail “ram”, say “Ram”
Janam safal hogaa re bandhe, man mein ram Basale, Man Mein Ram Basale
Your life would be success, oh slave, Make Rama live in your mind, Make Rama live in your mind
Bolo Ram, jai jai Ram, Bolo Ram
Say “Ram”, hail, hail “ram”, say “Ram”
Hai Ram Naam ke Mothi ko saanso ki maala bana le, man me basale
Hey make the pearls of nae of Rama in to a garland of breath and Make Rama live in your mind
Bolo Ram, jai jai Ram, Bolo Ram
Say “Ram”, hail, hail “ram”, say “Ram”
Hai, Ram pathith pavan karunakar aur sadaa such daathaa Saras suhavan, athi man bhaavan Ram se preeth lagaale
Hey Rama. who maked holy the fallen ones, giver of mercy who grants happiness always
Simple, giver of pleasure, one hav=ing grearttly simple mind, Please Love Ram
Maan me Basale
Make him live in your mind
Bole Ram, jai, jai, Ram Bole Ram
Tell Rama, hail, hail, Rama, tell Rama
Moh maya hai jhuta bandhan Tyag use thu Prani Ram Naam ki jyoth jalaa kar apna bhag jagaa le
Attachment is an illusion, a false relation, Please sacrifice it oh being
Light the flame of name of Rama and wake up your portion
Maan me Basale
Make him live in your mind
Bole Ram, jai, jai, Ram Bole Ram
Tell Rama, hail, hail, Rama, tell Rama
Ram bhajan mein doob ke apni nirmal kar le kaya Ram naam se preet lagaa kar jeevan paar laga le
Drown yourself in chanting name of Rana, and make yourself pure, what
Love the name of Rama and cross the life, what
Maan me Basale
Make him live in your mind
Bole Ram, jai, jai, Ram Bole Ram
Tell Rama, hail, hail, Rama, tell Rama